喜雨 喜雨
鼎来雨喜动吟牋，顿遣醯鸡舞瓮天。
傅野要观新事业，巫山莫学短因缘。
碧筩便好浮家酿，红粉还羞著老年。
此意自佳君自会，将诗不必众人传。
鼎來雨喜動吟牋，頓遣醯雞舞甕天。
傅野要觀新事業，巫山莫學短因緣。
碧筩便好浮家釀，紅粉還羞著老年。
此意自佳君自會，將詩不必衆人傳。
分享
译文
久旱逢甘霖，喜悦之情跃然纸上。顿时让酒缸中的鸡儿欢舞于天。期待田野上新的收获，不要像巫山那样短暂无果。用碧绿的竹筒装酒，红粉佳人却不愿老去。这意境自是美好，你自然能体会，无需众人传颂。久旱逢甘霖，喜悅之情躍然紙上。頓時讓酒缸中的雞兒歡舞於天。期待田野上新的收穫，不要像巫山那樣短暫無果。用碧綠的竹筒裝酒，紅粉佳人卻不願老去。這意境自是美好，你自然能體會，無需衆人傳頌。
注释
鼎：酒缸；醯鸡：酒缸中的鸡；傅野：田野；巫山：比喻短暂的爱情；碧筩：竹筒；红粉：美女；老年：年老。鼎：酒缸；醯雞：酒缸中的雞；傅野：田野；巫山：比喻短暫的愛情；碧筩：竹筒；紅粉：美女；老年：年老。
赏析
虞俦的《喜雨》通过描绘久旱逢甘霖的喜悦之情，表达了对丰收的期盼和对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，语言朴实自然，情感真挚动人。虞儔的《喜雨》通過描繪久旱逢甘霖的喜悅之情，表達了對豐收的期盼和對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，語言樸實自然，情感真摯動人。