喜晴 其四 喜晴 其四
连宵骤雨喜初晴,何处残蝉不乱鸣。
晚熟岂妨秔秫好,秋声先傍竹梧轻。
纷纷云散心安在,隠隠雷收气未平。
半蔌惊魂犹未定,老农那得不惩羹。
連宵驟雨喜初晴,何處殘蟬不亂鳴。
晚熟豈妨秔秫好,秋聲先傍竹梧輕。
紛紛雲散心安在,隠隠雷收氣未平。
半蔌驚魂猶未定,老農那得不懲羹。
分享
译文
连夜的暴雨终于停了,喜悦之情溢于言表,何处还有残蝉不停鸣叫。晚熟的稻谷难道妨碍了它的美好,秋天的声音似乎先在竹子和梧桐间轻柔响起。乌云散去,心也安定了,雷电收声,气息还未平静。惊魂未定,老农怎能不担忧灾祸。連夜的暴雨終於停了,喜悅之情溢於言表,何處還有殘蟬不停鳴叫。晚熟的稻穀難道妨礙了它的美好,秋天的聲音似乎先在竹子和梧桐間輕柔響起。烏雲散去,心也安定了,雷電收聲,氣息還未平靜。驚魂未定,老農怎能不擔憂災禍。
注释
1. 连宵骤雨:连续整夜的暴雨。2. 秔秫:晚熟的稻谷。3. 秋声:秋天的声音。4. 竹梧:竹子和梧桐。5. 隠隠:隐约,不明显的样子。6. 惩羹:担忧灾祸。1. 連宵驟雨:連續整夜的暴雨。2. 秔秫:晚熟的稻穀。3. 秋聲:秋天的聲音。4. 竹梧:竹子和梧桐。5. 隠隠:隱約,不明顯的樣子。6. 懲羹:擔憂災禍。
赏析
这首诗描绘了暴雨过后初晴的景象,表达了诗人对自然变化的敏感和对农事的关注。诗人通过对自然现象的细腻描绘,展现了内心的喜悦与不安,以及对生活的深刻思考。這首詩描繪了暴雨過後初晴的景象,表達了詩人對自然變化的敏感和對農事的關注。詩人通過對自然現象的細膩描繪,展現了內心的喜悅與不安,以及對生活的深刻思考。