微雪 微雪

wēi xuě

虞俦 宋代 虞儔 宋代

yú chóu · sòng dài

标签: 诗词詩詞

fēiwēixiǎotōngxiāocǎndànhányúnqiáo

yíngchǐwèichéngpíngliùhuāyīngzàibànkōngxiāo

霏微小雨洒通宵,惨淡寒云覆丽谯。

盈尺未成平地积,六花应在半空销。

霏微小雨灑通宵,慘淡寒雲覆麗譙。

盈尺未成平地積,六花應在半空銷。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

细小的小雨整夜落下,昏暗的寒云覆盖了华丽的城楼。积雪尚未积满一尺,雪花应该在半空中消散。細小的小雨整夜落下,昏暗的寒雲覆蓋了華麗的城樓。積雪尚未積滿一尺,雪花應該在半空中消散。

注释

丽谯:华丽的城楼。六花:指雪花。麗譙:華麗的城樓。六花:指雪花。

赏析

诗人通过描绘夜晚细雨和覆盖在城楼上的寒云,营造出了一种清冷凄凉的氛围。诗人用‘盈尺未成’和‘半空销’描绘了雪的不完整,反映了作者对于生活中遗憾和未能完成的感慨。詩人通過描繪夜晚細雨和覆蓋在城樓上的寒雲,營造出了一種清冷淒涼的氛圍。詩人用‘盈尺未成’和‘半空銷’描繪了雪的不完整,反映了作者對於生活中遺憾和未能完成的感慨。

← 返回诗文列表