挽崇宪靖王诗 其二 挽崇憲靖王詩 其二
诏书催唤衮衣归，富贵谁知已息机。
北阙恩荣宁久恋，东山雅志肯相违。
伤心水月人安在，回首湖山事亦非。
他日苏公堤畔路，祇愁老泪不胜挥。
詔書催喚袞衣歸，富貴誰知已息機。
北闕恩榮寧久戀，東山雅志肯相違。
傷心水月人安在，回首湖山事亦非。
他日蘇公堤畔路，祇愁老淚不勝揮。
分享
译文
诏书催促我穿上龙袍回家，谁又能知道我已经熄灭了追求富贵的念头。对皇家的恩宠和荣耀，我怎么会长久地留恋，东山的隐居生活我又怎么会违背。伤心的时候，水和月亮都在，人却已不在，回首湖山，事情也已经不再。将来在苏公堤边的路上，我只怕老泪纵横无法自制。詔書催促我穿上龍袍回家，誰又能知道我已經熄滅了追求富貴的念頭。對皇家的恩寵和榮耀，我怎麼會長久地留戀，東山的隱居生活我又怎麼會違背。傷心的時候，水和月亮都在，人卻已不在，回首湖山，事情也已經不再。將來在蘇公堤邊的路上，我只怕老淚縱橫無法自制。
注释
1. 衮衣：古代帝王及官员的袍服。2. 北阙：指皇宫。3. 东山：指东晋谢安隐居的地方，这里代指隐居生活。4. 水月：指水和月亮，比喻世事无常。5. 苏公堤：指宋代苏轼所建的长堤。1. 袞衣：古代帝王及官員的袍服。2. 北闕：指皇宮。3. 東山：指東晉謝安隱居的地方，這裏代指隱居生活。4. 水月：指水和月亮，比喻世事無常。5. 蘇公堤：指宋代蘇軾所建的長堤。
赏析
这首诗表达了作者对功名利禄的淡泊以及对隐居生活的向往。诗中运用了丰富的意象，如水月、湖山等，抒发了作者对逝去时光的感慨和对未来的忧虑。尾联‘他日苏公堤畔路，祇愁老泪不胜挥’更是让人感受到作者对人生无常的深刻认识和对未来的无奈与哀愁。這首詩表達了作者對功名利祿的淡泊以及對隱居生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如水月、湖山等，抒發了作者對逝去時光的感慨和對未來的憂慮。尾聯‘他日蘇公堤畔路，祇愁老淚不勝揮’更是讓人感受到作者對人生無常的深刻認識和對未來的無奈與哀愁。