数日官兵来拣军轿直拘还殆尽一出不可欲往见鲍倅汤倅如隔千里因以四绝叙情 其一 數日官兵來揀軍轎直拘還殆盡一出不可欲往見鮑倅湯倅如隔千里因以四絕敘情 其一

shù rì guān bīng lái jiǎn jūn jiào zhí jū hái dài jǐn yī chū bù kě yù wǎng jiàn bào cuì tāng cuì rú gé qiān lǐ yīn yǐ sì jué xù qíng qí yī

虞俦 宋代 虞儔 宋代

yú chóu · sòng dài

标签: 诗词詩詞

guānjiǎnléibīngjiàokòngxiánchūméncùnchán

zǎozhīxíngnányóuhuàndāngchūzhùbiān

官拣羸兵教控弦,出门寸步即拘缠。

蚤知行路难如此,游宦当初不著鞭。

官揀羸兵教控弦,出門寸步即拘纏。

蚤知行路難如此,遊宦當初不著鞭。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

官兵挑选瘦弱的士兵让他们拉弓,出门一步就被拘束。早知道路途如此艰难,当初游历宦海就不该放弃骑马。官兵挑選瘦弱的士兵讓他們拉弓,出門一步就被拘束。早知道路途如此艱難,當初遊歷宦海就不該放棄騎馬。

注释

羸兵:瘦弱的士兵;控弦:拉弓;拘缠:拘束;游宦:游历宦海;著鞭:骑马。羸兵:瘦弱的士兵;控弦:拉弓;拘纏:拘束;遊宦:遊歷宦海;著鞭:騎馬。

赏析

此诗通过描绘士兵被拘束的困境,表达了作者对游历艰辛的感慨,以及对过去自由生活的怀念。此詩通過描繪士兵被拘束的困境,表達了作者對遊歷艱辛的感慨,以及對過去自由生活的懷念。

← 返回诗文列表