圣龙长老资公求修佛殿疏余不暇作也昔丹霞烧木佛院主堕落须眉普贤劝修古佛末后童子证果居士举此公案二段以问圣龙若下得一转语则佛殿一时修了其或未然定又去聒扰檀施矣因作山偈奉送只此大胜作疏头劝缘也 聖龍長老資公求修佛殿疏餘不暇作也昔丹霞燒木佛院主墮落鬚眉普賢勸修古佛末後童子證果居士舉此公案二段以問聖龍若下得一轉語則佛殿一時修了其或未然定又去聒擾檀施矣因作山偈奉送只此大勝作疏頭勸緣也
风雨飘摇绀宇摧，百身古佛尽莓苔。
政须豪士修檀施，定自诸天打供来。
向晚钟鱼犹短气，只今龙象亦生哀。
道人莫惮朱门去，会有清莲一朵开。
風雨飄搖紺宇摧，百身古佛盡莓苔。
政須豪士修檀施，定自諸天打供來。
向晚鍾魚猶短氣，只今龍象亦生哀。
道人莫憚朱門去，會有清蓮一朵開。
分享
译文
风雨飘摇，宏伟的殿堂已倒塌，古老的佛像上长满了青苔。正需要豪杰之士来修缮，必定会有诸天神明来资助。傍晚时分，钟声和鱼声都显得短促无力，如今连龙象也为之哀叹。道人不要害怕进入富贵之门，终将有一朵清莲盛开。風雨飄搖，宏偉的殿堂已倒塌，古老的佛像上長滿了青苔。正需要豪傑之士來修繕，必定會有諸天神明來資助。傍晚時分，鐘聲和魚聲都顯得短促無力，如今連龍象也爲之哀嘆。道人不要害怕進入富貴之門，終將有一朵清蓮盛開。
注释
绀宇：指宏伟的殿堂。檀施：指施舍。龙象：指高僧。朱门：指富贵人家。清莲：比喻高洁的品质。紺宇：指宏偉的殿堂。檀施：指施捨。龍象：指高僧。朱門：指富貴人家。清蓮：比喻高潔的品質。
赏析
此诗通过对风雨飘摇的殿堂和古佛的描绘，表达了修缮佛殿的必要性和对施舍者的赞美。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，情感真挚，意境深远。此詩通過對風雨飄搖的殿堂和古佛的描繪，表達了修繕佛殿的必要性和對施捨者的讚美。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，情感真摯，意境深遠。