蕲守李智仲惠簟 蘄守李智仲惠簟
黄琉璃色縠波纹,持赠多慙李使君。
一枕凉风吹梦去,楚山修竹正如云。
黃琉璃色縠波紋,持贈多慙李使君。
一枕涼風吹夢去,楚山修竹正如雲。
分享
译文
黄色的琉璃色绸缎波纹,持赠给李使君感到十分惭愧。一枕凉风吹散了梦境,楚地的山上的修长竹子就像云彩。黃色的琉璃色綢緞波紋,持贈給李使君感到十分慚愧。一枕涼風吹散了夢境,楚地的山上的修長竹子就像雲彩。
注释
縠:轻软的丝织物。簟:竹席。楚山:指楚国境内的山。修竹:高大的竹子。縠:輕軟的絲織物。簟:竹蓆。楚山:指楚國境內的山。修竹:高大的竹子。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了夏日凉席的清凉感觉,通过对自然景象的描绘,传达了诗人对友人的深情与谦逊。這首詩以細膩的筆觸描繪了夏日涼蓆的清涼感覺,通過對自然景象的描繪,傳達了詩人對友人的深情與謙遜。