偶见梅一株开花特大标格庄重尤可爱可赏世人誉梅必以清瘦斯岂不易之论耶 其二 偶見梅一株開花特大標格莊重尤可愛可賞世人譽梅必以清瘦斯豈不易之論耶 其二
无頼风前万玉妃,为谁春瘦不胜衣。
信传陇首香犹在,雨暗江南子始肥。
無頼風前萬玉妃,爲誰春瘦不勝衣。
信傳隴首香猶在,雨暗江南子始肥。
分享
译文
在风中无助的梅花,宛如万千玉妃,为谁在春天消瘦得衣衫单薄。信中说陇头的香气依然存在,雨后江南的梅花才开始肥美。在風中無助的梅花,宛如萬千玉妃,爲誰在春天消瘦得衣衫單薄。信中說隴頭的香氣依然存在,雨後江南的梅花纔開始肥美。
注释
1. 无赖:无助的样子。2. 万玉妃:比喻梅花如同万千玉女。3. 春瘦:指春天梅花凋零的样子。4. 信传:传说。5. 陇首:指陇山。6. 香犹在:香气依然存在。7. 子:指梅花。1. 無賴:無助的樣子。2. 萬玉妃:比喻梅花如同萬千玉女。3. 春瘦:指春天梅花凋零的樣子。4. 信傳:傳說。5. 隴首:指隴山。6. 香猶在:香氣依然存在。7. 子:指梅花。
赏析
这首诗通过对比手法,描绘了梅花在风中的无助和春日的消瘦,同时赞美了梅花的坚强与香气。诗中蕴含着对梅花的赞美之情,以及对美好事物的追求和珍惜。這首詩通過對比手法,描繪了梅花在風中的無助和春日的消瘦,同時讚美了梅花的堅強與香氣。詩中蘊含着對梅花的讚美之情,以及對美好事物的追求和珍惜。