南坡杂诗 其五 南坡雜詩 其五
靖节门前尽日垂，清风千载意谁知。
折腰五斗非吾事，慙愧轻儇一小儿。
靖節門前盡日垂，清風千載意誰知。
折腰五斗非吾事，慙愧輕儇一小兒。
分享
译文
陶潜门前整天挂，清风千载无人知。为了五斗米弯腰，愧对那轻狂的小儿。陶潛門前整天掛，清風千載無人知。爲了五斗米彎腰，愧對那輕狂的小兒。
注释
靖节：指陶潜，字元亮，晋代诗人，因不与世俗同流合污而著称。清风：指高洁的品德。折腰：弯腰行礼，表示屈服。五斗米：指微薄的俸禄。慙愧：感到羞愧。靖節：指陶潛，字元亮，晉代詩人，因不與世俗同流合污而著稱。清風：指高潔的品德。折腰：彎腰行禮，表示屈服。五斗米：指微薄的俸祿。慙愧：感到羞愧。
赏析
此诗以陶潜的典故表达了诗人不愿屈节以求利的志趣，对陶潜高洁品德的追慕。同时，通过对比，展现了诗人与那些轻狂小儿的鲜明对比，表达了自己坚守节操的决心。此詩以陶潛的典故表達了詩人不願屈節以求利的志趣，對陶潛高潔品德的追慕。同時，通過對比，展現了詩人與那些輕狂小兒的鮮明對比，表達了自己堅守節操的決心。