家酿新熟分送小壶 其三 家釀新熟分送小壺 其三
病起梅花未破颜，无言空伴小轩间。
也知不是缘诗瘦，却笑相逢饭颗山。
病起梅花未破顏，無言空伴小軒間。
也知不是緣詩瘦，卻笑相逢飯顆山。
分享
译文
病后初愈梅花还未开放，无言地陪伴在小窗前。也明白并非因为作诗消瘦，却笑与相逢在饭颗山。病後初愈梅花還未開放，無言地陪伴在小窗前。也明白並非因爲作詩消瘦，卻笑與相逢在飯顆山。
注释
破颜：指梅花未开放。小轩：小窗户。饭颗山：古代诗人杜甫曾以‘饭颗山’比喻自己瘦弱的样子。破顏：指梅花未開放。小軒：小窗戶。飯顆山：古代詩人杜甫曾以‘飯顆山’比喻自己瘦弱的樣子。
赏析
这首诗以梅花未开放为背景，表达了诗人病愈后的闲适与自嘲。诗中运用了‘破颜’、‘小轩’等意象，营造出一种清幽的氛围。‘也知不是缘诗瘦’一句，既表现了诗人对自身境遇的无奈，又透露出对生活的豁达态度。這首詩以梅花未開放爲背景，表達了詩人病癒後的閒適與自嘲。詩中運用了‘破顏’、‘小軒’等意象，營造出一種清幽的氛圍。‘也知不是緣詩瘦’一句，既表現了詩人對自身境遇的無奈，又透露出對生活的豁達態度。