禅寂院三首 其三 禪寂院三首 其三

chán jì yuàn sān shǒu qí sān

游少游 宋代 遊少遊 宋代

yóu shǎo yóu · sòng dài

标签: 诗词詩詞

liǔfēngyángqīngyòuzuòzhǎngtíngshíxíng

zhēngshìlǎosēngshìbáiyúnzhěntīngyīngshēng

柳丝风飏马蹄轻,又作长亭十里行。

争似老僧无一事,白云欹枕听鶑声。

柳絲風颺馬蹄輕,又作長亭十里行。

爭似老僧無一事,白雲欹枕聽鶑聲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

柳枝随风飘扬,马蹄轻盈,再次踏上十里长亭的路程。哪里比得上老僧什么事都不做,斜靠枕头听着鸟鸣。柳枝隨風飄揚,馬蹄輕盈,再次踏上十里長亭的路程。哪裏比得上老僧什麼事都不做,斜靠枕頭聽着鳥鳴。

注释

诗中描绘了旅途中的风景,同时通过对老僧生活的描绘,表达了对宁静生活的向往。詩中描繪了旅途中的風景,同時通過對老僧生活的描繪,表達了對寧靜生活的嚮往。

赏析

游少游的这首诗通过对旅途与禅寂生活的对比,传达了一种超脱尘世、追求内心宁静的情感。诗中‘柳丝风飏’与‘白云欹枕’形成了鲜明的对比,意境深远,引人遐想。遊少遊的這首詩通過對旅途與禪寂生活的對比,傳達了一種超脫塵世、追求內心寧靜的情感。詩中‘柳絲風颺’與‘白雲欹枕’形成了鮮明的對比,意境深遠,引人遐想。

← 返回诗文列表