沁园春 其三 遣病 沁園春 其三 遣病

若ruò有yǒu人rén兮xī，蒲pú柳liǔ风fēng姿zī，憔qiáo悴cuì支zhī离lí。

恨hèn雍yōng容róng司sī马mǎ，抛pāo残cán赋fù草cǎo；

风fēng流liú沉chén约yuē，瘦shòu损sǔn腰yāo肢zhī。

扁biǎn鹊què低dī头tóu，巫wū咸xián束shù手shǒu，丈zhàng室shì维wéi摩mó亦yì皱zhòu眉méi。

数shù其qí罪zuì，合hé先xiān诛zhū二èr竖shù，后hòu斩zhǎn三sān户hù。

飘piāo然rán与yǔ彼bǐ长zhǎng辞cí。

况kuàng苦kǔ口kǒu良liáng方fāng我wǒ有yǒu之zhī。

倩qiàn冀jì州zhōu坐zuò客kè，挥huī毫háo草cǎo檄xí；

少shǎo陵líng野yě老lǎo，信xìn口kǒu吟yín诗shī。

左zuǒ援yuán桐tóng君jūn，右yòu携xié欢huān伯bó，楚chǔ客kè高gāo谈tán七qī发fā词cí。

涣huàn乎hū一yī，涊niǎn然rán其qí汗hàn出chū，是shì乃nǎi良liáng医yī。