游丝 遊絲

yóu sī

雍裕之 唐代 雍裕之 唐代

yōng yù zhī · táng dài

标签: 诗词詩詞

yóusuǒshìyīngzuìshìchūnxīn

xiàngfēngqiánluànqiāntiáoxún

游丝何所似,应最似春心。

一向风前乱,千条不可寻。

遊絲何所似,應最似春心。

一向風前亂,千條不可尋。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

游丝像什么,应该就像春天的情感。一遇到风就乱飘,千条细丝难以寻觅。遊絲像什麼,應該就像春天的情感。一遇到風就亂飄,千條細絲難以尋覓。

注释

游丝:指飘荡的蜘蛛丝。春心:指春天的情感,这里比喻游丝的轻柔与飘动。遊絲:指飄蕩的蜘蛛絲。春心:指春天的情感,這裏比喻遊絲的輕柔與飄動。

赏析

此诗以游丝为喻,巧妙地表达了春天情感的微妙与难以捉摸。诗人通过对游丝随风飘动的描写,抒发了对春天细腻情感的感慨。此詩以遊絲爲喻,巧妙地表達了春天情感的微妙與難以捉摸。詩人通過對遊絲隨風飄動的描寫,抒發了對春天細膩情感的感慨。

← 返回诗文列表