再经天涯地角山 再經天涯地角山

zài jīng tiān yá dì jiǎo shān

雍陶 唐代 雍陶 唐代

yōng táo · táng dài

标签: 诗词詩詞

měiyúnshānyǎngduǎncáihuǐyuánmíngchénāi

shíniánxíngduōshǎoliǎngtiānjiǎolái

每忆云山养短才,悔缘名利入尘埃。

十年马足行多少,两度天涯地角来。

每憶雲山養短才,悔緣名利入塵埃。

十年馬足行多少,兩度天涯地角來。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

每次回忆起在云山间滋养的短暂时光,就后悔因为名利而陷入尘世的纷扰。十年间马蹄奔波不知多少,两次来到天涯地角的边陲。每次回憶起在雲山間滋養的短暫時光,就後悔因爲名利而陷入塵世的紛擾。十年間馬蹄奔波不知多少,兩次來到天涯地角的邊陲。

注释

此诗表达了诗人对过去云游生活的怀念,以及对名利追逐的悔恨。'天涯地角'形容极远的地方,此处指边陲之地。此詩表達了詩人對過去雲遊生活的懷念,以及對名利追逐的悔恨。'天涯地角'形容極遠的地方,此處指邊陲之地。

赏析

雍陶通过简洁的语言,表达了自己对世俗名利的厌倦和对自然山水的向往,反映了唐代文人对于归隐生活的向往和对于世俗功利的批判。雍陶通過簡潔的語言,表達了自己對世俗名利的厭倦和對自然山水的嚮往,反映了唐代文人對於歸隱生活的嚮往和對於世俗功利的批判。

← 返回诗文列表