雍陶 唐代 雍陶 唐代

yōng táo · táng dài

标签: 诗词詩詞

mǐnzhōudàoléiluòzhàojiāntóucūnàishuǐwèndiànhuāngshān

古木闽州道,驱羸落照间。投村碍野水,问店隔荒山。

古木閩州道,驅羸落照間。投村礙野水,問店隔荒山。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

古树在闽州的道上,驱赶瘦弱的马在落日的余晖中。投宿村子被野水阻拦,询问客店却隔着荒山。古樹在閩州的道上,驅趕瘦弱的馬在落日的餘暉中。投宿村子被野水阻攔,詢問客店卻隔着荒山。

注释

落照:落日的余晖;羸:瘦弱;碍:阻碍;问店:询问住宿的地方。落照:落日的餘暉;羸:瘦弱;礙:阻礙;問店:詢問住宿的地方。

赏析

这首诗通过描绘闽州古道上的一幅荒凉景象,展现了旅人奔波的艰辛。诗人通过对古木、瘦马、野水和荒山的描绘,营造出一种凄凉的氛围,表达了旅人在异乡漂泊的孤独与无奈。這首詩通過描繪閩州古道上的一幅荒涼景象,展現了旅人奔波的艱辛。詩人通過對古木、瘦馬、野水和荒山的描繪,營造出一種淒涼的氛圍,表達了旅人在異鄉漂泊的孤獨與無奈。

← 返回诗文列表