九日病起九日病起

jiǔ rì bìng qǐ

yīn yáo fān · táng dài

重zhòng阳yáng开kāi满mǎn菊jú花huā金jīn，病bìng起qǐ支zhī床chuáng惜xī赏shǎng心xīn。紫zǐ蟹xiè霜shuāng肥féi秋qiū纵zòng好hǎo，

沈shěn醉zuì又yòu成chéng来lái岁suì约yuē，遣qiǎn怀huái聊liáo作zuò记jì时shí吟yín。

重阳开满菊花金，病起支床惜赏心。紫蟹霜肥秋纵好，

沈醉又成来岁约，遣怀聊作记时吟。

重陽開滿菊花金，病起支牀惜賞心。紫蟹霜肥秋縱好，

沈醉又成來歲約，遣懷聊作記時吟。

译文

重阳节菊花盛开金黄，病后起床惋惜赏花心情。紫蟹霜肥秋天纵然美好，沉醉又成了明年的约定，抒发胸怀姑且作记时诗。重陽節菊花盛開金黃，病後起牀惋惜賞花心情。紫蟹霜肥秋天縱然美好，沉醉又成了明年的約定，抒發胸懷姑且作記時詩。

重阳：指重阳节，即农历九月初九。菊花：一种秋天开花的植物。支床：指支撑病床。紫蟹：指秋季的螃蟹。沈醉：指沉醉于美景之中。遣怀：指抒发胸怀。重陽：指重陽節，即農曆九月初九。菊花：一種秋天開花的植物。支牀：指支撐病牀。紫蟹：指秋季的螃蟹。沈醉：指沉醉於美景之中。遣懷：指抒發胸懷。

诗人通过描绘重阳节病愈后赏菊的情景，表达了对美好时光的珍惜和对生活的感慨。诗中用词清新自然，意境深远，充分展现了唐代诗人的才华和对生活的热爱。詩人通過描繪重陽節病癒後賞菊的情景，表達了對美好時光的珍惜和對生活的感慨。詩中用詞清新自然，意境深遠，充分展現了唐代詩人的才華和對生活的熱愛。