汉宫词三首 三 漢宮詞三首 三
骏马金鞍白玉鞭,宫中来取李延年。
承恩直日鸳鸯殿,一曲清歌在九天。
駿馬金鞍白玉鞭,宮中來取李延年。
承恩直日鴛鴦殿,一曲清歌在九天。
分享
译文
骏马配上金鞍白玉鞭,宫中派人前来取李延年。承恩之日直接前往鸳鸯殿,一曲清歌直上九天。駿馬配上金鞍白玉鞭,宮中派人前來取李延年。承恩之日直接前往鴛鴦殿,一曲清歌直上九天。
注释
李延年:汉代著名音乐家。鸳鸯殿:汉宫中的一座宫殿。九天:指极高的天空。李延年:漢代著名音樂家。鴛鴦殿:漢宮中的一座宮殿。九天:指極高的天空。
赏析
此诗描绘了李延年因音乐才华得到皇帝赏识,被召入宫中献艺的情景,通过对骏马、金鞍、白玉鞭等细节的描绘,展现了宫廷的奢华与威严,同时表达了对李延年高超技艺的赞美。此詩描繪了李延年因音樂才華得到皇帝賞識,被召入宮中獻藝的情景,通過對駿馬、金鞍、白玉鞭等細節的描繪,展現了宮廷的奢華與威嚴,同時表達了對李延年高超技藝的讚美。