玉仙道中 玉仙道中
莼鲈方美别吴江,笔阵诗魔两未降。山势北蟠龙偃蹇,
信马冷吟迷路处,隔溪烟雨吠村厖。
蓴鱸方美別吳江,筆陣詩魔兩未降。山勢北蟠龍偃蹇,
信馬冷吟迷路處,隔溪煙雨吠村厖。
分享
译文
莼菜鲈鱼正当美味时,离别吴江心未平静。山势如龙蜿蜒曲折,信马由缰吟诗迷失路途,隔溪烟雨中传来村中狗吠。蓴菜鱸魚正當美味時,離別吳江心未平靜。山勢如龍蜿蜒曲折,信馬由繮吟詩迷失路途,隔溪煙雨中傳來村中狗吠。
注释
莼鲈:指莼菜和鲈鱼,均为美味佳肴。吴江:指吴地之江,此处指离别之地。笔阵诗魔:形容诗人创作时的激情和灵感。信马冷吟:随意骑马吟诗。村厖:村庄。蓴鱸:指蓴菜和鱸魚,均爲美味佳餚。吳江:指吳地之江,此處指離別之地。筆陣詩魔:形容詩人創作時的激情和靈感。信馬冷吟:隨意騎馬吟詩。村厖:村莊。
赏析
此诗以离别之情为背景,描绘了诗人旅途中的所见所感。通过对莼鲈美味、山势曲折、信马由缰等情景的描绘,展现了诗人内心的纷扰与感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,情感真挚,意境深远。此詩以離別之情爲背景,描繪了詩人旅途中的所見所感。通過對蓴鱸美味、山勢曲折、信馬由繮等情景的描繪,展現了詩人內心的紛擾與感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,情感真摯,意境深遠。