阳春曲 陽春曲
愁见唱阳春，令人离肠结。
郎去未归家，柳自飘香雪。
愁見唱陽春，令人離腸結。
郎去未歸家，柳自飄香雪。
分享
译文
忧愁地看着阳春曲被演唱，让人心情愁绪缠结。郎君离去还未归家，柳树自行飘散着香雪。憂愁地看着陽春曲被演唱，讓人心情愁緒纏結。郎君離去還未歸家，柳樹自行飄散着香雪。
注释
阳春：古曲名，常用来表示春日之美。离肠：愁肠，指心中忧愁的情绪。飘香雪：柳絮飞舞，似雪片般轻盈，又带有一丝香气。陽春：古曲名，常用來表示春日之美。離腸：愁腸，指心中憂愁的情緒。飄香雪：柳絮飛舞，似雪片般輕盈，又帶有一絲香氣。
赏析
此诗通过描绘春日阳春曲的演唱，抒发了女主人公因郎君久别而产生的离愁别绪。诗句简洁而意境深远，通过对柳絮的描写，衬托出女主人公内心的孤独与期盼。此詩通過描繪春日陽春曲的演唱，抒發了女主人公因郎君久別而產生的離愁別緒。詩句簡潔而意境深遠，通過對柳絮的描寫，襯托出女主人公內心的孤獨與期盼。