侯叔庸同行过其故居见迎春一株 侯叔庸同行過其故居見迎春一株

野yě花huā一yī株zhū何hé人rén栽zāi，欲yù开kāi未wèi开kāi迎yíng春chūn来lái。

主zhǔ人rén归guī来lái花huā欲yù语yǔ，欲yù语yǔ不bù语yǔ令lìng人rén哀āi。

往wǎng年nián看kàn花huā年nián正zhèng少shǎo，花huā前qián把bǎ酒jiǔ花huā长zhǎng笑xiào。

妻qī能néng歌gē舞wǔ妾qiè能néng弹dàn，门mén外wài催cuī租zū无wú吏lì到dào。

二èr十shí年nián来lái院yuàn落luò空kōng，兔tù葵kuí燕yàn麦mài竞jìng为wèi容róng。

墙qiáng角jiǎo一yī丛cóng憔qiáo悴cuì煞shā，年nián年nián无wú主zhǔ泣qì东dōng风fēng。

今jīn日rì归guī来lái君jūn不bù住zhù，君jūn今jīn又yòu向xiàng何hé州zhōu去qù。

上shàng林lín骑qí马mǎ听tīng莺yīng时shí，慎shèn勿wù长zhǎng忘wàng故gù园yuán树shù。