言怀 言懷
愁绪足悲歌，离心似网罗。
二年分两国，万里一长河。
碛外人行少，天边雁叫多。
怀乡不得死，皆是惜天涯。
愁緒足悲歌，離心似網羅。
二年分兩國，萬里一長河。
磧外人行少，天邊雁叫多。
懷鄉不得死，皆是惜天涯。
分享
译文
忧愁的情绪足以激发悲歌，离别的痛苦如同被网罗束缚。两年分隔成两国，万里之遥的河流相连。沙漠中行人稀少，天边雁鸣声声。怀念家乡却无法死去，都是因为珍惜这天涯之地。憂愁的情緒足以激發悲歌，離別的痛苦如同被網羅束縛。兩年分隔成兩國，萬里之遙的河流相連。沙漠中行人稀少，天邊雁鳴聲聲。懷念家鄉卻無法死去，都是因爲珍惜這天涯之地。
注释
碛外：指沙漠之外的地方。惜天涯：珍惜这遥远的地方。磧外：指沙漠之外的地方。惜天涯：珍惜這遙遠的地方。
赏析
这首诗通过描绘边塞的荒凉景象和诗人对家乡的深切思念，表达了作者对离别之苦的深刻感受。诗中运用了丰富的意象，如‘愁绪’、‘离心’、‘碛外’、‘天边’，使诗歌意境深远，情感真挚。這首詩通過描繪邊塞的荒涼景象和詩人對家鄉的深切思念，表達了作者對離別之苦的深刻感受。詩中運用了豐富的意象，如‘愁緒’、‘離心’、‘磧外’、‘天邊’，使詩歌意境深遠，情感真摯。