山中送弟方质 山中送弟方質

shān zhōng sòng dì fāng zhì

易思 唐代 易思 唐代

yì sī · táng dài

标签: 诗词詩詞

shānzhōngyīnqínbiéxiōngxiōngháisòngxiàshānxíng

huāfēichùqiūfēngkānwényànshēng

山中殷勤弟别兄,兄还送弟下山行。

芦花飞处秋风起,日暮不堪闻雁声。

山中殷勤弟別兄,兄還送弟下山行。

蘆花飛處秋風起,日暮不堪聞雁聲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

在山中殷勤地送别我的弟弟,我又转身送他下山行。芦花随风飘舞,秋风四起,日落时分,听到雁声更让人无法忍受。在山中殷勤地送別我的弟弟,我又轉身送他下山行。蘆花隨風飄舞,秋風四起,日落時分,聽到雁聲更讓人無法忍受。

注释

①殷勤:恳切。②芦花:芦苇花。③雁声:雁鸣声。①殷勤:懇切。②蘆花:蘆葦花。③雁聲:雁鳴聲。

赏析

此诗描绘了诗人在山中送别弟弟的情景,通过描写秋风起、芦花飞、雁声哀鸣等景象,表达了诗人与弟弟之间深厚的感情以及对离别的不舍之情。此詩描繪了詩人在山中送別弟弟的情景,通過描寫秋風起、蘆花飛、雁聲哀鳴等景象,表達了詩人與弟弟之間深厚的感情以及對離別的不捨之情。

← 返回诗文列表