菩萨蛮·牡丹含露真珠颗 菩薩蠻·牡丹含露真珠顆
牡丹含露真珠颗，美人折向庭前过。
含笑问檀郎，花强妾貌强？
檀郎故相恼，须道花枝好。
一向发娇嗔，碎挼花打人。
牡丹含露真珠顆，美人折向庭前過。
含笑問檀郎，花強妾貌強？
檀郎故相惱，須道花枝好。
一向發嬌嗔，碎挼花打人。
分享
译文
牡丹花上朝露像珍珠般闪烁，娇美的人儿从帘前走过。满面含笑问郎君：“我的容貌胜过花，还是花儿胜过我？” 郎君故意说：“牡丹花儿比你强多了！”美人一面娇嗔，一面将花揉得碎碎的扔到了檀郎脸上。牡丹花上朝露像珍珠般閃爍，嬌美的人兒從簾前走過。滿面含笑問郎君：“我的容貌勝過花，還是花兒勝過我？” 郎君故意說：“牡丹花兒比你強多了！”美人一面嬌嗔，一面將花揉得碎碎的扔到了檀郎臉上。
注释
檀郎：晋代潘岳小名檀奴，姿仪美好，旧因以“檀郎”或“檀奴”作为对美男子或所爱慕的男子之称。 挼：揉搓。“挪”的异体字。 《词品》“美人”作“佳人”，“须道”作“只道”，“一向”作“一面”。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善檀郎：晉代潘岳小名檀奴，姿儀美好，舊因以“檀郎”或“檀奴”作爲對美男子或所愛慕的男子之稱。 挼：揉搓。“挪”的異體字。 《詞品》“美人”作“佳人”，“須道”作“只道”，“一向”作“一面”。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
牡丹含露珍珠颗，美人折向院子前经过。含笑问檀郎，花强我外表强大？檀郎所以互相烦恼，必须道花枝好。一向发娇生气，碎搓花打人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考牡丹含露珍珠顆，美人折向院子前經過。含笑問檀郎，花強我外表強大？檀郎所以互相煩惱，必須道花枝好。一向發嬌生氣，碎搓花打人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考