二斑与宁茵赋诗 二斑與寧茵賦詩
晓读云水静,夜吟山月高。
焉能履虎尾,岂用学牛刀。
——宁茵
但得居林啸,焉能当路蹲。
渡河何所适,终是怯刘琨。
——斑寅
无非悲宁戚,终是怯庖丁。
若遇龚为守,蹄涔向北溟。
——斑特
曉讀雲水靜,夜吟山月高。
焉能履虎尾,豈用學牛刀。
——寧茵
但得居林嘯,焉能當路蹲。
渡河何所適,終是怯劉琨。
——斑寅
無非悲甯戚,終是怯庖丁。
若遇龔爲守,蹄涔向北溟。
——斑特
分享
译文
早上读说水静,夜晚吟诵山月高。怎么能踩着老虎尾巴,难道用学牛刀。--宁垫只要在树林海啸,他能在路上蹲。渡过黄河哪里去,最后是害怕刘琨。--斑日无不是悲伤宁戚,最后是怯懦厨子。如果遇到龚为守,蹄涔向北溟。--斑特 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早上讀說水靜,夜晚吟誦山月高。怎麼能踩着老虎尾巴,難道用學牛刀。--寧墊只要在樹林海嘯,他能在路上蹲。渡過黃河哪裏去,最後是害怕劉琨。--斑日無不是悲傷甯戚,最後是怯懦廚子。如果遇到龔爲守,蹄涔向北溟。--斑特 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
晓读:清晨读书时心境宁静。夜吟:夜晚吟诵时月亮高挂。履虎尾:踩在虎尾巴上,比喻处境危险。学牛刀:学习牛刀,比喻学习不必要的技艺。居林啸:住在山林中,自由自在。当路蹲:蹲在道路上,比喻不得志。渡河:过河,比喻面临困难。怯刘琨:害怕刘琨,刘琨是历史上以勇猛著称的人物,这里比喻缺乏勇气。悲宁戚:悲伤宁戚,宁戚是春秋时期的一个勇士。怯庖丁:害怕庖丁,庖丁是古代一个以刀工著称的人,这里比喻胆小。龚为守:遇到龚为守,龚为守是古代一个以忠诚著称的人物。蹄涔向北溟:蹄涔指马蹄印,向北溟指北方的大海,比喻志向远大。曉讀:清晨讀書時心境寧靜。夜吟:夜晚吟誦時月亮高掛。履虎尾:踩在虎尾巴上,比喻處境危險。學牛刀:學習牛刀,比喻學習不必要的技藝。居林嘯:住在山林中,自由自在。當路蹲:蹲在道路上,比喻不得志。渡河:過河,比喻面臨困難。怯劉琨:害怕劉琨,劉琨是歷史上以勇猛著稱的人物,這裏比喻缺乏勇氣。悲甯戚:悲傷甯戚,甯戚是春秋時期的一個勇士。怯庖丁:害怕庖丁,庖丁是古代一個以刀工著稱的人,這裏比喻膽小。龔爲守:遇到龔爲守,龔爲守是古代一個以忠誠著稱的人物。蹄涔向北溟:蹄涔指馬蹄印,向北溟指北方的大海,比喻志向遠大。
赏析
早上读说水静,夜晚吟诵山月高。怎么能踩着老虎尾巴,难道用学牛刀。--宁垫只要在树林海啸,他能在路上蹲。渡过黄河哪里去,最后是害怕刘琨。--斑日无不是悲伤宁戚,最后是怯懦厨子。如果遇到龚为守,蹄涔向北溟。--斑特 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早上讀說水靜,夜晚吟誦山月高。怎麼能踩着老虎尾巴,難道用學牛刀。--寧墊只要在樹林海嘯,他能在路上蹲。渡過黃河哪裏去,最後是害怕劉琨。--斑日無不是悲傷甯戚,最後是怯懦廚子。如果遇到龔爲守,蹄涔向北溟。--斑特 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考