嘲举子骑驴 嘲舉子騎驢
今年敕下尽骑驴,短轴长秋满九衢。
清瘦儿郎犹自可,就中愁杀郑昌图。
今年敕下盡騎驢,短軸長秋滿九衢。
清瘦兒郎猶自可,就中愁殺鄭昌圖。
分享
译文
今年下令全部骑着驴,短轴长秋满四通八达。清瘦小子还是可以,其中愁杀了郑昌图。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考今年下令全部騎着驢,短軸長秋滿四通八達。清瘦小子還是可以,其中愁殺了鄭昌圖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过‘敕下尽骑驴’、‘短轴长秋满九衢’等描写,表达了唐代举子科举考试时骑驴进京的艰辛与无奈。‘清瘦儿郎’形容举子们的清贫形象,而‘愁杀郑昌图’则是以郑昌图为典,暗指科举之路充满艰辛,令人忧愁。詩中通過‘敕下盡騎驢’、‘短軸長秋滿九衢’等描寫,表達了唐代舉子科舉考試時騎驢進京的艱辛與無奈。‘清瘦兒郎’形容舉子們的清貧形象,而‘愁殺鄭昌圖’則是以鄭昌圖爲典,暗指科舉之路充滿艱辛,令人憂愁。
赏析
今年下令全部骑着驴,短轴长秋满四通八达。清瘦小子还是可以,其中愁杀了郑昌图。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考今年下令全部騎着驢,短軸長秋滿四通八達。清瘦小子還是可以,其中愁殺了鄭昌圖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考