兵要望江南占云第三（京本作「占云第二十四○二十六首」）十四兵要望江南佔雲第三（京本作「佔雲第二十四○二十六首」）十四

bīng yào wàng jiāng nán zhàn yún dì sān jīng běn zuò zhàn yún dì èr shí sì èr shí liù shǒu shí sì

yì jìng · táng dài

云yún来lái往wǎng，有yǒu似shì两liǎng[zhēng争lóng龙lóng]zhēng（龙cóng争xīn）（从běn辛chuān本běn、川gǎi本jīng改běn，京zuò本liǎng作tiáo「两lóng条龙」）。

只zhǐ在zài外wài军jūn盘pán顶dǐng上shàng，贼zéi邦bāng兵bīng将jiāng必bì逢féng凶xiōng，我wǒ帅shuài显xiǎn英yīng雄xióng。

云来往，有似两[争龙]（龙争）（从辛本、川本改，京本作「两条龙」）。

只在外军盘顶上，贼邦兵将必逢凶，我帅显英雄。

雲來往，有似兩[爭龍]（龍爭）（從辛本、川本改，京本作「兩條龍」）。

只在外軍盤頂上，賊邦兵將必逢兇，我帥顯英雄。

正在生成译文、注释或赏析…

分享