兵要望江南占云第三（京本作「占云第二十四○二十六首」）十九兵要望江南佔雲第三（京本作「佔雲第二十四○二十六首」）十九

bīng yào wàng jiāng nán zhàn yún dì sān jīng běn zuò zhàn yún dì èr shí sì èr shí liù shǒu shí jiǔ

yì jìng · táng dài

庚gēng辛xīn日rì，前qián忌jì赤chì云yún来lái。

势shì紧jǐn迫pò（京jīng本běn作zuò「迎yíng」）吾wú须xū大dà战zhàn，彼bǐ军jūn得dé胜shèng我wǒ军jūn摧cuī，守shǒu险xiǎn固gù颠diān危wēi。

（过guò旬xún〖jīng京běn本zuò作rì「日zhōng」〗què中xíng却行）。

庚辛日，前忌赤云来。

势紧迫（京本作「迎」）吾须大战，彼军得胜我军摧，守险固颠危。

（过旬〖京本作「日」〗中却行）。

庚辛日，前忌赤雲來。

勢緊迫（京本作「迎」）吾須大戰，彼軍得勝我軍摧，守險固顛危。

（過旬〖京本作「日」〗中卻行）。

正在生成译文、注释或赏析…

分享