兵要望江南占云第三（京本作「占云第二十四○二十六首」）一兵要望江南佔雲第三（京本作「佔雲第二十四○二十六首」）一

bīng yào wàng jiāng nán zhàn yún dì sān jīng běn zuò zhàn yún dì èr shí sì èr shí liù shǒu yī

yì jìng · táng dài

兵bīng若ruò进jìn，先xiān（辛xīn本běn、京jīng本běn作zuò「须xū」）要yào（京jīng本běn作zuò「是shì」）识shí浮fú云yún。

云yún气qì顺shùn时shí（京jīng本běn作zuò「随suí」）当dāng急jí（京jīng本běn作zuò「速sù」）战zhàn，毋wú（京jīng本běn作zuò「勿wù」）令lìng云yún散sàn后hòu交jiāo兵bīng，莫mò问wèn昼zhòu阴yīn晴qíng。

兵若进，先（辛本、京本作「须」）要（京本作「是」）识浮云。

云气顺时（京本作「随」）当急（京本作「速」）战，毋（京本作「勿」）令云散后交兵，莫问昼阴晴。

兵若進，先（辛本、京本作「須」）要（京本作「是」）識浮雲。

雲氣順時（京本作「隨」）當急（京本作「速」）戰，毋（京本作「勿」）令雲散後交兵，莫問晝陰晴。

正在生成译文、注释或赏析…

分享