兵要望江南占月第十二（京本列第七○二十三首）七兵要望江南佔月第十二（京本列第七○二十三首）七

bīng yào wàng jiāng nán zhàn yuè dì shí èr jīng běn liè dì qī èr shí sān shǒu qī

yì jìng · táng dài

看kàn夜yè月yuè，五wǔ色sè气qì相xiāng冲chōng。

皆jiē（京jīng本běn作zuò「此cǐ」）是shì将jiāng灾zāi宜yí（京jīng本běn作zuò「须xū」）谨jǐn慎shèn，直zhí须xū重zhòng赏shǎng宴yàn军jūn中zhōng，坚jiān执zhí祸huò相xiāng逢féng。

看夜月，五色气相冲。

皆（京本作「此」）是将灾宜（京本作「须」）谨慎，直须重赏宴军中，坚执祸相逢。

看夜月，五色氣相沖。

皆（京本作「此」）是將災宜（京本作「須」）謹慎，直須重賞宴軍中，堅執禍相逢。

正在生成译文、注释或赏析…

分享