兵要望江南占月第十二（京本列第七○二十三首）十三兵要望江南佔月第十二（京本列第七○二十三首）十三

bīng yào wàng jiāng nán zhàn yuè dì shí èr jīng běn liè dì qī èr shí sān shǒu shí sān

yì jìng · táng dài

双shuāng月yuè现xiàn，现xiàn则zé有yǒu兵bīng荒huāng。

两liǎng两liǎng三sān三sān俱jù荒huāng乱luàn（辛xīn本běn、川chuān本běn、京jīng本běn作zuò「乱luàn出chū」），当dāng其qí现xiàn处chù有yǒu（辛xīn本běn、川chuān本běn、京jīng本běn作zuò「竞jìng」）猖chāng狂kuáng，人rén马mǎ两liǎng（京jīng本běn作zuò「死sǐ及jí」）逃táo亡wáng。

双月现，现则有兵荒。

两两三三俱荒乱（辛本、川本、京本作「乱出」），当其现处有（辛本、川本、京本作「竞」）猖狂，人马两（京本作「死及」）逃亡。

雙月現，現則有兵荒。

兩兩三三俱荒亂（辛本、川本、京本作「亂出」），當其現處有（辛本、川本、京本作「競」）猖狂，人馬兩（京本作「死及」）逃亡。

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表

分享