兵要望江南 占月第十二(京本列第七○二十三首) 十八 兵要望江南 佔月第十二(京本列第七○二十三首) 十八
月边气,其象若群猪。
羽姓将军兵大吉,宫商角徴不占拘(京本作「推」),把捉顾方隅。
月邊氣,其象若羣豬。
羽姓將軍兵大吉,宮商角徴不佔拘(京本作「推」),把捉顧方隅。
分享
译文
月光边缘的气氛,看起来像一群猪。羽姓将军带兵大吉,宫商角徵不拘泥于占卜,把持着四周的情况。月光邊緣的氣氛,看起來像一羣豬。羽姓將軍帶兵大吉,宮商角徵不拘泥於占卜,把持着四周的情況。
注释
宫商角徵:古代音乐中的五声音阶,这里比喻占卜。不占拘:不拘泥于占卜。宮商角徵:古代音樂中的五聲音階,這裏比喻占卜。不佔拘:不拘泥於占卜。
赏析
这首诗以形象的比喻描绘了月夜的景象,将月光与群猪相比较,显得生动有趣。诗人通过羽姓将军的形象,表达了对军事行动的期望,同时又不失对占卜的尊重,体现了诗人的智慧和对战争的深刻理解。這首詩以形象的比喻描繪了月夜的景象,將月光與羣豬相比較,顯得生動有趣。詩人通過羽姓將軍的形象,表達了對軍事行動的期望,同時又不失對占卜的尊重,體現了詩人的智慧和對戰爭的深刻理解。