兵要望江南 占月第十二(京本列第七○二十三首) 二十一 兵要望江南 佔月第十二(京本列第七○二十三首) 二十一
金与月,俱出在西方。
星北北方军必胜,星南南面将身(辛本、川本作「星」)强,月白(辛本、川本作「向」)将兵亡。
金與月,俱出在西方。
星北北方軍必勝,星南南面將身(辛本、川本作「星」)強,月白(辛本、川本作「向」)將兵亡。
分享
译文
金子和月亮,都从西方升起。星星在北边,北方的军队必定胜利;星星在南边,南面的将领强大,月亮明亮时,将领的军队会失败。金子和月亮,都從西方升起。星星在北邊,北方的軍隊必定勝利;星星在南邊,南面的將領強大,月亮明亮時,將領的軍隊會失敗。
注释
1. 金与月:指金子和月亮。2. 星北北方军必胜:星星在北边,意味着北方军队必胜。3. 星南南面将身强:星星在南边,意味着南面的将领强大。4. 月白将兵亡:月亮明亮时,将领的军队会失败。1. 金與月:指金子和月亮。2. 星北北方軍必勝:星星在北邊,意味着北方軍隊必勝。3. 星南南面將身強:星星在南邊,意味着南面的將領強大。4. 月白將兵亡:月亮明亮時,將領的軍隊會失敗。
赏析
此诗通过金月星辰的象征意义,巧妙地表达了战争中的战略和运势。诗中运用了对比和象征手法,寓意深刻,语言简练,具有很高的艺术价值。此詩通過金月星辰的象徵意義,巧妙地表達了戰爭中的戰略和運勢。詩中運用了對比和象徵手法,寓意深刻,語言簡練,具有很高的藝術價值。