兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 三十六 兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 三十六

bīng yào wàng jiāng nán zhàn xīng dì shí sān jīng běn liè dì wǔ sì shí sān shǒu sān shí liù

易静 唐代 易靜 唐代

yì jìng · táng dài

标签: 诗词詩詞

wéilěiyuèjiǎosānxīng

jīngběnzuòxínglèisāntáiqīnbàoyuèchéngnánwǎngwángjīngběnzuòláobīngbiéchùshèmóuyíng

围彼垒,月角露三星。

亦(京本作「形」)类三台侵抱月,其城难取枉亡(京本作「劳」)兵,别处设谋赢。

圍彼壘,月角露三星。

亦(京本作「形」)類三臺侵抱月,其城難取枉亡(京本作「勞」)兵,別處設謀贏。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

包围那堡垒,月牙形状的三颗星。也像三台星靠近抱着月亮,这样的城池难以攻取,白白浪费兵力,不如在其他地方设谋取胜。包圍那堡壘,月牙形狀的三顆星。也像三臺星靠近抱着月亮,這樣的城池難以攻取,白白浪費兵力,不如在其他地方設謀取勝。

注释

1. 围彼垒:包围那个堡垒。2. 月角露三星:月牙形状的三颗星。3. 三台:星座名,位于北斗七星之南,形状像三个台子。4. 抱月:靠近月亮。5. 亡兵:白白浪费兵力。1. 圍彼壘:包圍那個堡壘。2. 月角露三星:月牙形狀的三顆星。3. 三臺:星座名,位於北斗七星之南,形狀像三個臺子。4. 抱月:靠近月亮。5. 亡兵:白白浪費兵力。

赏析

此诗以天文现象比喻战争,寓意深刻。诗人通过描绘月角露三星和三台星抱月的景象,表达了对攻城之难的感慨,同时也启示人们应善于变通,从其他地方寻找取胜之道。此詩以天文現象比喻戰爭,寓意深刻。詩人通過描繪月角露三星和三臺星抱月的景象,表達了對攻城之難的感慨,同時也啓示人們應善於變通,從其他地方尋找取勝之道。

← 返回诗文列表