兵要望江南占天第十（十一首）七兵要望江南佔天第十（十一首）七

bīng yào wàng jiāng nán zhàn tiān dì shí shí yī shǒu qī

yì jìng · táng dài

天tiān色sè白bái，惨cǎn惨cǎn甚shèn昏hūn曚méng。

久jiǔ阴yīn不bù雨yǔ阴yīn谋móu事shì，必bì为wèi兵bīng火huǒ事shì难nán通tōng（「通tōng」字zì据jù辛xīn本běn、川chuān本běn补bǔ）。

年nián内nèi始shǐ知zhī踪zōng（首shǒu本běn作zuò「通tōng」，兹zī从cóng辛xīn本běn、川chuān本běn。

）。

天色白，惨惨甚昏曚。

久阴不雨阴谋事，必为兵火事难通（「通」字据辛本、川本补）。

年内始知踪（首本作「通」，兹从辛本、川本。

）。

天色白，慘慘甚昏曚。

久陰不雨陰謀事，必爲兵火事難通（「通」字據辛本、川本補）。

年內始知蹤（首本作「通」，茲從辛本、川本。

）。

正在生成译文、注释或赏析…

分享