兵要望江南 占气第四（京本作「占气第二十三」○三十一首） 二十四 兵要望江南 佔氣第四（京本作「佔氣第二十三」○三十一首） 二十四
占败气，如纲又如蛇。
赤气照天营上起，又如破屋坏毡车，其下死如麻。
佔敗氣，如綱又如蛇。
赤氣照天營上起，又如破屋壞氈車，其下死如麻。
分享
译文
预测败军的气息，就像网又像蛇。红色的气息冲上天空，军营里升起，又像是破败的房屋和坏掉的毡车，下面的士兵死得像麻一样。預測敗軍的氣息，就像網又像蛇。紅色的氣息衝上天空，軍營裏升起，又像是破敗的房屋和壞掉的氈車，下面的士兵死得像麻一樣。
注释
败气：指败军之气。纲：网的总称。蛇：比喻败军气息蔓延。赤气：红色的气息，这里指败军之气。营上起：指军营上升起败军之气。破屋坏毡车：比喻军队破败不堪。死如麻：形容死伤惨重。敗氣：指敗軍之氣。綱：網的總稱。蛇：比喻敗軍氣息蔓延。赤氣：紅色的氣息，這裏指敗軍之氣。營上起：指軍營上升起敗軍之氣。破屋壞氈車：比喻軍隊破敗不堪。死如麻：形容死傷慘重。
赏析
此诗以生动的比喻描绘了败军的景象，通过对败军气息的描写，展现了战争的残酷和士兵的牺牲，具有强烈的现实主义风格。此詩以生動的比喻描繪了敗軍的景象，通過對敗軍氣息的描寫，展現了戰爭的殘酷和士兵的犧牲，具有強烈的現實主義風格。