兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十二 兵要望江南 佔氣第四(京本作「佔氣第二十三」○三十一首) 十二
猛将气,如虎黑霞遮。
或似门楼旗立内,又如气出若蛟蛇,其下将堪夸。
猛將氣,如虎黑霞遮。
或似門樓旗立內,又如氣出若蛟蛇,其下將堪誇。
分享
译文
猛将的气势,如同黑虎,黑霞遮天蔽日。有时又像门楼上的旗帜高高飘扬,又像是蛟蛇出没,下面的将领都值得夸赞。猛將的氣勢,如同黑虎,黑霞遮天蔽日。有時又像門樓上的旗幟高高飄揚,又像是蛟蛇出沒,下面的將領都值得誇讚。
注释
猛将:勇猛的将领。气:气势。虎黑霞遮:形容气势如同黑虎遮天蔽日。门楼旗立内:形容旗帜在门楼上高高飘扬。气出若蛟蛇:形容气势如同蛟蛇出没。堪夸:值得夸赞。猛將:勇猛的將領。氣:氣勢。虎黑霞遮:形容氣勢如同黑虎遮天蔽日。門樓旗立內:形容旗幟在門樓上高高飄揚。氣出若蛟蛇:形容氣勢如同蛟蛇出沒。堪誇:值得誇讚。
赏析
此诗以生动的比喻描绘了猛将的气势,通过虎、黑霞、门楼旗、蛟蛇等形象的描绘,展现了将领的威武与英勇,令人印象深刻。此詩以生動的比喻描繪了猛將的氣勢,通過虎、黑霞、門樓旗、蛟蛇等形象的描繪,展現了將領的威武與英勇,令人印象深刻。