兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 四十八 兵要望江南 佔鳥第二十二（京本作「佔飛禽第二十」○八十三首） 四十八
鸡声闹（京本作「鬬」），半夜及黄昏。
半夜精兵行在速，黄昏啼后有回军，太白报人闻。
（众鸡主国事，一鸡主家咎。
）。
雞聲鬧（京本作「鬬」），半夜及黃昏。
半夜精兵行在速，黃昏啼後有回軍，太白報人聞。
（衆雞主國事，一雞主家咎。
）。
分享
译文
鸡鸣声此起彼伏，夜半黄昏时分特别明显。夜半时分精锐的士兵快速行动，黄昏时分的啼叫后会有回军，太白星报告人已闻。雞鳴聲此起彼伏，夜半黃昏時分特別明顯。夜半時分精銳的士兵快速行動，黃昏時分的啼叫後會有回軍，太白星報告人已聞。
注释
此诗通过鸡鸣声来暗示时辰，夜晚鸡鸣声多，特别在半夜和黄昏时分更为明显，象征着时间的流逝和战事的紧张。'精兵'指的是训练有素的士兵，'太白报人闻'则是说太白星出现，报告人已听到消息。诗中还通过'众鸡主国事，一鸡主家咎'的比喻，表达了战争中国家与家庭的重要性。此詩通過雞鳴聲來暗示時辰，夜晚雞鳴聲多，特別在半夜和黃昏時分更爲明顯，象徵着時間的流逝和戰事的緊張。'精兵'指的是訓練有素的士兵，'太白報人聞'則是說太白星出現，報告人已聽到消息。詩中還通過'衆雞主國事，一雞主家咎'的比喻，表達了戰爭中國家與家庭的重要性。
赏析
易静此诗以鸟鸣为线索，巧妙地描绘了战争的紧张气氛。通过对鸡鸣声的描述，既点明了时间，又暗示了战事。'精兵'与'太白报人闻'则强化了军队行动迅速、信息传递迅捷的特点。全诗结构紧凑，寓意深刻，是一首具有强烈时代感和生活气息的佳作。易靜此詩以鳥鳴爲線索，巧妙地描繪了戰爭的緊張氣氛。通過對雞鳴聲的描述，既點明瞭時間，又暗示了戰事。'精兵'與'太白報人聞'則強化了軍隊行動迅速、信息傳遞迅捷的特點。全詩結構緊湊，寓意深刻，是一首具有強烈時代感和生活氣息的佳作。