兵要望江南占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首）四十六兵要望江南佔鳥第二十二（京本作「佔飛禽第二十」○八十三首）四十六

bīng yào wàng jiāng nán zhàn niǎo dì èr shí èr jīng běn zuò zhàn fēi qín dì èr shí bā shí sān shǒu sì shí liù

yì jìng · táng dài

兵bīng行xíng次cì，众zhòng鸟niǎo覆fù（京jīng本běn作zuò「巨jù鸟niǎo伏fú」）于yú营yíng。

必bì有yǒu大dà军jūn来lái撃jī我wǒ，皂zào旗qí黄huáng杆gān引yǐn师shī行xíng，禳ráng厌yàn必bì（辛xīn本běn作zuò「毕bì」）登dēng程chéng（京jīng本běn作zuò「早zǎo堪kān程chéng」）。

兵行次，众鸟覆（京本作「巨鸟伏」）于营。

必有大军来撃我，皂旗黄杆引师行，禳厌必（辛本作「毕」）登程（京本作「早堪程」）。

兵行次，衆鳥覆（京本作「巨鳥伏」）於營。

必有大軍來撃我，皁旗黃杆引師行，禳厭必（辛本作「畢」）登程（京本作「早堪程」）。

正在生成译文、注释或赏析…

分享