兵要望江南占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首）十九兵要望江南佔鳥第二十二（京本作「佔飛禽第二十」○八十三首）十九

bīng yào wàng jiāng nán zhàn niǎo dì èr shí èr jīng běn zuò zhàn fēi qín dì èr shí bā shí sān shǒu shí jiǔ

yì jìng · táng dài

城chéng营yíng内nèi，鸟niǎo集jí夺duó巢cháo飞fēi。

必bì有yǒu鬬dòu争zhēng相xiāng竞jìng事shì，不bù然rán下xià吏lì欲yù为wèi非fēi，防fáng慎shèn见jiàn（辛xīn本běn、川chuān本běn作zuò「间jiān」）分fēn（京jīng本běn作zuò「有yǒu间jiān相xiāng」）离lí。

城营内，鸟集夺巢飞。

必有鬬争相竞事，不然下吏欲为非，防慎见（辛本、川本作「间」）分（京本作「有间相」）离。

城營內，鳥集奪巢飛。

必有鬬爭相競事，不然下吏欲爲非，防慎見（辛本、川本作「間」）分（京本作「有間相」）離。

正在生成译文、注释或赏析…

分享