兵要望江南占梦第二十五（京本列第十三○九首）六兵要望江南占夢第二十五（京本列第十三○九首）六

bīng yào wàng jiāng nán zhàn mèng dì èr shí wǔ jīng běn liè dì shí sān jiǔ shǒu liù

yì jìng · táng dài

将jiāng军jūn梦mèng，见jiàn水shuǐ及jí（京jīng本běn作zuò「梦mèng见jiàn汲jí」）波bō涛tāo。

或huò（京jīng本běn作zuò「忽hū」）与yǔ敌dí人rén相xiāng角jiǎo（京jīng本běn作zuò「争zhēng」）竞jìng，须xū来lái挑tiāo（京jīng本běn作zuò「排pái」）战zhàn莫mò轻qīng交jiāo，坚jiān守shǒu我wǒ门mén桥qiáo。

将军梦，见水及（京本作「梦见汲」）波涛。

或（京本作「忽」）与敌人相角（京本作「争」）竞，须来挑（京本作「排」）战莫轻交，坚守我门桥。

將軍夢，見水及（京本作「夢見汲」）波濤。

或（京本作「忽」）與敵人相角（京本作「爭」）競，須來挑（京本作「排」）戰莫輕交，堅守我門橋。

正在生成译文、注释或赏析…

分享