兵要望江南 占虹霓第七（京本作「占虹第九」○十一首） 一 兵要望江南 佔虹霓第七（京本作「佔虹第九」○十一首） 一
虹霓现，因雨影东西。
晨现必当雨未止，晚来东现日光辉，术者细观之。
虹霓現，因雨影東西。
晨現必當雨未止，晚來東現日光輝，術者細觀之。
分享
译文
彩虹出现，因为雨的影子在东西方向移动。早上出现说明雨还没有停，晚上东方出现则是太阳的光辉，术士仔细观察它。彩虹出現，因爲雨的影子在東西方向移動。早上出現說明雨還沒有停，晚上東方出現則是太陽的光輝，術士仔細觀察它。
注释
虹霓：彩虹。雨影：雨的影子。术者：占卜者。虹霓：彩虹。雨影：雨的影子。術者：占卜者。
赏析
此诗通过对虹霓出现时机的观察，寓意着对自然现象的细致观察和解读，体现了诗人对自然规律的尊重和探究。此詩通過對虹霓出現時機的觀察，寓意着對自然現象的細緻觀察和解讀，體現了詩人對自然規律的尊重和探究。