兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 十四 兵要望江南 佔怪第二十三(京本作「佔怪象第十四」○四十四首) 十四
军营内,地上水泉生。
此是润军天助顺,须当先敌(京本作「预」)将和兵,捷报入朝京。
軍營內,地上水泉生。
此是潤軍天助順,須當先敵(京本作「預」)將和兵,捷報入朝京。
分享
译文
军营里,地上涌出了水泉。这是天意滋润军队以助顺利,应该先于敌人部署好将领和士兵,捷报就能传入朝廷。軍營裏,地上湧出了水泉。這是天意滋潤軍隊以助順利,應該先於敵人部署好將領和士兵,捷報就能傳入朝廷。
注释
润军:滋润军队。天助顺:天意帮助顺利。预将:预先部署将领。和兵:和睦的士兵。捷报:胜利的消息。潤軍:滋潤軍隊。天助順:天意幫助順利。預將:預先部署將領。和兵:和睦的士兵。捷報:勝利的消息。
赏析
此诗描绘了军队中自然现象与战争胜利的关联,寓意着天意与人的努力相结合的重要性。此詩描繪了軍隊中自然現象與戰爭勝利的關聯,寓意着天意與人的努力相結合的重要性。