菩萨蛮 菩薩蠻

寂jì寥liáo小xiǎo阁gé黄huáng昏hūn暮mù。

依yī依yī恍huǎng若ruò天tiān涯yá过guò。

窗chuāng外wài月yuè光guāng寒hán。

映yìng窗chuāng书shū几jǐ删shān。

话huà长zhǎng嫌xián漏lòu促cù。

香xiāng烬jìn应yīng须xū续xù。

几jǐ种zhǒng可kě伤shāng心xīn。

诉sù君jūn君jūn细xì听tīng。