青溪阁 青溪閣
江总能文士，空贻狎客名。
旧基荒草占，废圃野人耕。
古柳无多树，新蝉第一声。
青溪固亡恙，依旧与孤城。
江總能文士，空貽狎客名。
舊基荒草佔，廢圃野人耕。
古柳無多樹，新蟬第一聲。
青溪固亡恙，依舊與孤城。
分享
译文
江总虽然是个文人，却只留下了被亲近的人所知的名字。这里的基础已被荒草占领，废弃的园地被野人耕种。古柳树不多了，新蝉的声音是第一声。青溪虽然已经不存在了，但依旧陪伴着这座孤城。江總雖然是個文人，卻只留下了被親近的人所知的名字。這裏的基礎已被荒草佔領，廢棄的園地被野人耕種。古柳樹不多了，新蟬的聲音是第一聲。青溪雖然已經不存在了，但依舊陪伴着這座孤城。
注释
1. 江总：南朝陈的文学家，字元度，吴郡武康（今浙江德清）人。2. 狎客：亲近的人。3. 旧基：旧时的基础。4. 废圃：废弃的园地。5. 野人：指未开化的或生活在荒野中的人。6. 古柳：古老的柳树。7. 新蝉：初夏时新出的蝉。8. 青溪：指江总曾经居住的地方。1. 江總：南朝陳的文學家，字元度，吳郡武康（今浙江德清）人。2. 狎客：親近的人。3. 舊基：舊時的基礎。4. 廢圃：廢棄的園地。5. 野人：指未開化的或生活在荒野中的人。6. 古柳：古老的柳樹。7. 新蟬：初夏時新出的蟬。8. 青溪：指江總曾經居住的地方。
赏析
此诗通过对青溪阁的描写，表达了诗人对历史变迁的感慨。诗中‘江总能文士，空贻狎客名’反映了诗人对江总名声的评价，‘旧基荒草占，废圃野人耕’描绘了青溪阁的荒凉景象，‘古柳无多树，新蝉第一声’则暗示了时间的流逝。最后一句‘青溪固亡恙，依旧与孤城’表达了对青溪阁历史的怀念和对古城的依恋。此詩通過對青溪閣的描寫，表達了詩人對歷史變遷的感慨。詩中‘江總能文士，空貽狎客名’反映了詩人對江總名聲的評價，‘舊基荒草佔，廢圃野人耕’描繪了青溪閣的荒涼景象，‘古柳無多樹，新蟬第一聲’則暗示了時間的流逝。最後一句‘青溪固亡恙，依舊與孤城’表達了對青溪閣歷史的懷念和對古城的依戀。