曹娥庙碑 曹娥廟碑
箫鼓声中浪渺弥，古枫阴砌藓封碑。
行人到此自恭肃，不似巫山云雨祠。
簫鼓聲中浪渺彌，古楓陰砌蘚封碑。
行人到此自恭肅，不似巫山雲雨祠。
分享
译文
箫鼓声里波浪渺茫，古老的枫树阴覆盖着石砌的墓碑。行人来到这里都会自觉庄严恭敬，不像巫山云雨中的神祠。簫鼓聲裏波浪渺茫，古老的楓樹陰覆蓋着石砌的墓碑。行人來到這裏都會自覺莊嚴恭敬，不像巫山雲雨中的神祠。
注释
箫鼓声：指祭祀时的音乐。浪渺弥：波浪浩渺。古枫：古老的枫树。阴砌：树荫覆盖的石头。藓封碑：长满青苔的墓碑。恭肃：恭敬而庄重。巫山云雨祠：指巫山神祠，传说中有云雨之事。簫鼓聲：指祭祀時的音樂。浪渺彌：波浪浩渺。古楓：古老的楓樹。陰砌：樹蔭覆蓋的石頭。蘚封碑：長滿青苔的墓碑。恭肅：恭敬而莊重。巫山雲雨祠：指巫山神祠，傳說中有云雨之事。
赏析
这首诗通过对比曹娥庙与巫山云雨祠，突出了曹娥庙的庄严肃穆。诗人用‘箫鼓声’和‘古枫阴砌’等意象，营造出一种肃穆的氛围，表达了对曹娥精神的敬仰。這首詩通過對比曹娥廟與巫山雲雨祠，突出了曹娥廟的莊嚴肅穆。詩人用‘簫鼓聲’和‘古楓陰砌’等意象，營造出一種肅穆的氛圍，表達了對曹娥精神的敬仰。