赠李枢干三首 其三 贈李樞幹三首 其三
富贵功名不足夸,肯将一第博荣华。
春分正欲均天下,何必长安看尽花。
富貴功名不足誇,肯將一第博榮華。
春分正欲均天下,何必長安看盡花。
分享
译文
富贵和功名不值得夸耀,哪能为了一个科举的功名去追求荣华。春分时节正想平均天下,何必在长安看尽那些花儿。富貴和功名不值得誇耀,哪能爲了一個科舉的功名去追求榮華。春分時節正想平均天下,何必在長安看盡那些花兒。
注释
一第:科举考试及第。长安:古都,代指朝廷。春分:二十四节气之一,此时阴阳平衡,万物生长。均天下:平均分配天下资源。一第:科舉考試及第。長安:古都,代指朝廷。春分:二十四節氣之一,此時陰陽平衡,萬物生長。均天下:平均分配天下資源。
赏析
这首诗表达了诗人对功名利禄的淡泊态度,以及对天下公平的追求。诗人以春分为背景,寓意着希望社会公平,不追求个人荣华富贵,具有很高的思想境界。這首詩表達了詩人對功名利祿的淡泊態度,以及對天下公平的追求。詩人以春分爲背景,寓意着希望社會公平,不追求個人榮華富貴,具有很高的思想境界。