赠敷上人游五山 贈敷上人遊五山

zèng fū shàng rén yóu wǔ shān

姚勉 宋代 姚勉 宋代

yáo miǎn · sòng dài

标签: 诗词詩詞

zhǔzhàngtiāoyúnguòshānxīnchūxiùjuànfēihái

cānchánwèiyòngduōxíngjiǎodàozàidòngjiān

拄杖挑云过五山,无心出岫倦飞还。

参禅未用多行脚,道在如如不动间。

拄杖挑雲過五山,無心出岫倦飛還。

參禪未用多行腳,道在如如不動間。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

拄着拐杖穿过五山,无意攀登却感到疲倦想要返回。参禅修行无需过多行走,因为道就在那不动不摇的境界中。拄着柺杖穿過五山,無意攀登卻感到疲倦想要返回。參禪修行無需過多行走,因爲道就在那不動不搖的境界中。

注释

1. 拄杖挑云:用拐杖挑起云彩,形容行走于高山之上。2. 无心出岫:无意攀登出山。3. 行脚:指参禅修行时所走的路程。4. 如如不动:形容心神安定,不动摇。1. 拄杖挑雲:用柺杖挑起雲彩,形容行走於高山之上。2. 無心出岫:無意攀登出山。3. 行腳:指參禪修行時所走的路程。4. 如如不動:形容心神安定,不動搖。

赏析

这首诗以简洁的语言表达了诗人对禅宗的深刻理解。诗人通过描绘自己漫步五山的情景,传达了参禅修行的真谛在于内心的宁静与自省,而非外在的奔波劳碌。這首詩以簡潔的語言表達了詩人對禪宗的深刻理解。詩人通過描繪自己漫步五山的情景,傳達了參禪修行的真諦在於內心的寧靜與自省,而非外在的奔波勞碌。

← 返回诗文列表