题朱氏梅芳书院 題朱氏梅芳書院
玉梅苍竹拥冰壶，中有扬雄宅一区。
地占清虚开境界，人从确实作工夫。
穷经得趣床横易，体道存心壁画图。
格物致知功用大，的传愿继考亭朱。
玉梅蒼竹擁冰壺，中有揚雄宅一區。
地佔清虛開境界，人從確實作工夫。
窮經得趣牀橫易，體道存心壁畫圖。
格物致知功用大，的傳願繼考亭朱。
分享
译文
玉梅和苍竹环绕着冰壶，中间有扬雄的宅院一处。占据着清静虚空开辟了境界，人从实际出发勤于修炼。深入研究经书得到乐趣，体悟道理存于心中，壁画图描绘。格物致知的作用很大，希望继承考亭朱（朱熹）的学问。玉梅和蒼竹環繞着冰壺，中間有揚雄的宅院一處。佔據着清靜虛空開闢了境界，人從實際出發勤於修煉。深入研究經書得到樂趣，體悟道理存於心中，壁畫圖描繪。格物致知的作用很大，希望繼承考亭朱（朱熹）的學問。
注释
玉梅：指梅花，苍竹：指青竹，冰壶：指清澈透明的容器，扬雄：西汉文学家，此处代指书院。宅一区：一座宅院。清虚：清静虚空，境界：境界。穷经得趣：深入研究经书得到乐趣。体道存心：体悟道理存于心中。壁画图：壁画和图画。格物致知：通过观察事物来认识道理。考亭朱：指朱熹，宋代著名哲学家。玉梅：指梅花，蒼竹：指青竹，冰壺：指清澈透明的容器，揚雄：西漢文學家，此處代指書院。宅一區：一座宅院。清虛：清靜虛空，境界：境界。窮經得趣：深入研究經書得到樂趣。體道存心：體悟道理存於心中。壁畫圖：壁畫和圖畫。格物致知：通過觀察事物來認識道理。考亭朱：指朱熹，宋代著名哲學家。
赏析
这首诗以梅芳书院为背景，通过对自然景物的描绘，表达了作者对学问的热爱和对朱熹学术的推崇。诗中‘穷经得趣’和‘格物致知’等词语，体现了作者对儒家思想的深刻理解，以及对学问追求的热情。這首詩以梅芳書院爲背景，通過對自然景物的描繪，表達了作者對學問的熱愛和對朱熹學術的推崇。詩中‘窮經得趣’和‘格物致知’等詞語，體現了作者對儒家思想的深刻理解，以及對學問追求的熱情。