将归蜀留献恩地仆射二首 將歸蜀留獻恩地僕射二首

自zì持chí衡héng镜jìng采cǎi幽yōu沈shěn，此cǐ事shì常cháng闻wén旷kuàng古gǔ今jīn。

危wēi叶yè只zhǐ将jiāng终zhōng委wěi地dì，

焦jiāo桐tóng谁shuí料liào却què为wèi琴qín。

蒿hāo莱lái讵jù报bào生shēng成chéng德dé，犬quǎn马mǎ空kōng怀huái感gǎn恋liàn心xīn。

明míng日rì还hái家jiā盈yíng眼yǎn血xuè，定dìng应yīng回huí首shǒu即jí沾zhān襟jīn。

江jiāng上shàng长zhǎng思sī狎xiá钓diào翁wēng，此cǐ心xīn难nán与yǔ昨zuó心xīn同tóng。

自zì承chéng丘qiū壑hè新xīn恩ēn重zhòng，

已yǐ分fēn烟yān霞xiá旧jiù隐yǐn空kōng。

龙lóng变biàn偶ǒu因yīn资zī巨jù浪làng，鸟niǎo飞fēi谁shuí肯kěn借jiè高gāo风fēng。

应yīng怜lián死sǐ节jié无wú门mén效xiào，永yǒng叹tàn潜qián怀huái似shì转zhuǎn蓬péng。