别春 別春
留春不得被春欺,春若无情遣泥谁。
寂寞自疑生冷病,
凄凉还似别亲知。
随风未辨归何处,浇酒唯求住少时。
一去近当三百日,从朝至夜是相思。
留春不得被春欺,春若無情遣泥誰。
寂寞自疑生冷病,
淒涼還似別親知。
隨風未辨歸何處,澆酒唯求住少時。
一去近當三百日,從朝至夜是相思。
分享
译文
留春不能够被春欺骗,春天像无情派泥谁。寂寞怀疑自己生冷病,凄凉回到似乎告别亲友。随风不辨归何处,浇酒只要求在年轻的时候。一去近在三百天,从早晨到晚上是相思。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考留春不能夠被春欺騙,春天像無情派泥誰。寂寞懷疑自己生冷病,淒涼回到似乎告別親友。隨風不辨歸何處,澆酒只要求在年輕的時候。一去近在三百天,從早晨到晚上是相思。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以‘别春’为题,表达了诗人对春天的留恋和对离别的感伤。诗中‘留春不得’、‘春若无情’等句,反映了诗人对春天的无奈与哀叹。‘寂寞自疑生冷病’、‘凄凉还似别亲知’等句,则表达了诗人内心的孤独与凄凉。‘随风未辨归何处’、‘浇酒唯求住少时’等句,表现了诗人对春天的留恋和对离别的无奈。‘一去近当三百日,从朝至夜是相思’则抒发了诗人对离别的深深思念。此詩以‘別春’爲題,表達了詩人對春天的留戀和對離別的感傷。詩中‘留春不得’、‘春若無情’等句,反映了詩人對春天的無奈與哀嘆。‘寂寞自疑生冷病’、‘淒涼還似別親知’等句,則表達了詩人內心的孤獨與淒涼。‘隨風未辨歸何處’、‘澆酒唯求住少時’等句,表現了詩人對春天的留戀和對離別的無奈。‘一去近當三百日,從朝至夜是相思’則抒發了詩人對離別的深深思念。
赏析
留春不能够被春欺骗,春天像无情派泥谁。寂寞怀疑自己生冷病,凄凉回到似乎告别亲友。随风不辨归何处,浇酒只要求在年轻的时候。一去近在三百天,从早晨到晚上是相思。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考留春不能夠被春欺騙,春天像無情派泥誰。寂寞懷疑自己生冷病,淒涼回到似乎告別親友。隨風不辨歸何處,澆酒只要求在年輕的時候。一去近在三百天,從早晨到晚上是相思。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考